Hlavní obsah

vinný

Přídavné jméno

  • provinilýčím colpevole di qcByl shledán vinným z ...È stato riconosciuto colpevole di...

Přídavné jméno

  1. (vztahující se k vínu) vinoso/-a, di vinobot. vinná révavite f (comune)vinný sklepcantina f di vino
  2. (obsahující víno) di vino

Vyskytuje se v

kvašení: vinné kvašenífermentazione del vino

lež: nevinná/milosrdná lež dobře míněnábugia innocua/pietosa

lístek: vinný lísteklista/carta dei vini

ocet: vinný/jablečný ocetaceto di vino/mele

pěstitel: pěstitel vinné révyviticoltore

réva: bot. vinná révavite (comune)

žert: nevinný žertscherzo innocente

nevinný: Byl shledán nevinným.È stato giudicato non colpevole.

prolít: prolít krev nevinnýchspargere il sangue degli innocenti

aceto: aceto di vino/alcolvinný/kvasný ocet

chicco: chicco d'uvabobule hroznů, vinná bobule

colpevole: sentirsi colpevolecítit se vinný

dichiarare: dichiarare q colpevoleuznat vinným koho z čeho soudně

innocente: scherzo innocentenevinný žert

lista: lista dei vinivinný lístek

potare: potare le vitiprořezat vinnou révu

scherzo: scherzo innocentenevinný žert

tartarico: chim. acido tartaricokyselina vinná

trovare: trovare q colpevoleshledat/uznat koho vinným

uva: grappolo d'uvavinný hrozen

credere: La credeva innocente.Myslel, že je nevinná.

giudicare: Fu giudicato innocente.Byl shledán nevinným.

proclamare: Proclamava la sua innocenza.Prohlašoval, že je nevinný.

proclamarsi: Si è proclamato innocente.Prohlásil se nevinným.

protestarsi: Si protestava innocente.Prohlašoval, že je nevinný.

reo: Fu riconosciuto reo.Byl shledán vinným.