Hlavní obsah

srovnat

Dokonavé sloveso

  1. (porovnat) co s čím comparare, paragonare qc con/a qc, fare un paragone tra/fra qc
  2. (uspořádat) co sistemare, ordinare(do řady) allineare qcsrovnat knihysistemare i libri
  3. (narovnat) co raddrizzare qc(upravit) regolare
  4. (zarovnat) co spianare, appiattire(uhladit) allisciare qcsrovnat co se zemí dům ap.radere qc al suolo
  5. (do pozice ap.) mettere qc (in linea) con qc(přizpůsobit) adattare(letadlo před přistáním) mettere a livello
  6. (vyrovnat dluh ap.) co saldare, regolare qcsport. (stav) pareggiare

Vyskytuje se v

srovnat se: srovnat se do řadymettersi in fila, allinearsi

země: srovnat co se zemí zničitradere qc al suolo

confronto: porovnat, srovnat co, provést konfrontaci čehomettere a confronto qc

livello: srovnat (na stejnou úroveň)mettere a livello

paragone: srovn(áv)at koho s kýmmettere q a paragone con q

piano: srovnat se zemímettere al piano

punteggio: srovnat skóresport pareggiare il punteggio

ragione: srovnat si v hlavě co, srovnat se s čím mentálněfarsi una ragione di qc

sistemata: uspořádat, urovnat, srovnat, utřídit codare una sistemata a qc

radere: srovnat co se zemí zničitradere qc al suolo

spianare: srovnat město se zemíspianare la città

tabula rasa: srovnat se zemí, zlikvidovat, zničit cofare tabula rasa di qc

srovnat: srovnat co se zemí dům ap.radere qc al suolo