splést překlad z češtiny do italštiny

Dokonavé sloveso

(do copu ap.) co intrecciare(dva konce) unire qc insieme(stočit) attorcere qc insieme
(pomíchat) co mescolare, mischiare qc
(zmást) koho confondere(přimět chybit) far sbagliare(nejít na rozum) lasciare perplesso q
(chybně provést) co fare un errore in qc, fare qc in modo sbagliato, sbagliare in qcsplést to výpočet ap.sbagliare

splést se: To jste se musel splést.Deve essersi sbagliato.

splést si: Spletl jsem si číslo. telefonníHo sbagliato numero.

splést si: Spletl jsem si ji s její sestrou.L'ho confusa con la sua sorella.

equivoco: cadere in un equivoconechat se zmýlit, splést se

groviglio: groviglio di stradespleť uliček

ordito: ordito di menzognespleť lží

sbagliare: hovor. sbagliarla(s)plést se, (z)mýlit se, poplést to

strada: sbagliare stradasplést si cestu, jít/jet špatně

confondere: Mi ha confuso con mio fratello.Spletl si mě s mým bratrem.

sbagliare: Ho sbagliato numero.Spletl jsem si číslo.

sbagliarsi: Mi sono sbagliato.Spletl jsem se.