Hlavní obsah

samý

Zájmeno

  1. ten samý hovor.(tentýž) lo/-a stesso/-a, identico/-a
  2. (pouhý, jen) co puro/-a(plný ap.) tutto un qc, pieno di qcNohy měl samou jizvu.Aveva le gambe piene di cicatrici.; Aveva le gambe tutto una cicatrice.
  3. hovor.(úplný) proprio/-aod samého začátkufin dall'inizio

Vyskytuje se v

ten, ta, to: ten samýtentýž lo stesso/la stessa

počátek: od samého počátkufin dall'inizio

ten, ta, to: to samélo stesso

bližní: Miluj bližního svého jako sebe samého.Ama il prossimo tuo come te stesso.

nadělat: Nadělali jen samé problémy.Hanno combinato solo i problemi.

cosa: la stessa cosatotéž, to samé, to stejné

principio: fin dal principiood samého začátku

quota: a quota zerov bodě nula, na samém počátku

tiritera: (sempre) la stessa tiriterapořád to samé dokola

tutto: tutt'uno(jedno a) to samé

livido: È coperto di lividi.Je samý modrák.

muscolo: È tutto muscoli.Je samý sval.

toccare: i přen. toccare il fondodosáhnout (samého) dna; sáhnout si až na dno