Hlavní obsah

rozbít

Dokonavé sloveso

(roztlouct) co rompere(roztříštit) fracassare qc, fare qc a pezziRozbil si hlavu.Si è rotto la testa.Rozbiju ti hubu.Ti spacco la faccia.rozbít si huburompersi la faccia
(i nechtěně) co rompere, spaccare qc
hovor.(užíváním ap.) co romperehovor.(poškodit) danneggiare qchovor.(oděv nošením ap.) strappare qc
přen.(policie gang ap.) sgominare, smantellare
(postavit)rozbít táborporre l'accampamento, piantare il campo, accamparsi

Synonyma

postavit rozmlátit roztlouct roztřískat roztříštit zřídit

Předpony

bít dobít nabít odbít pobít probít přebít přibít sbít ubít vybít zabít zbít

Odvozená slova

rozbitý rozbíjet rozbít se

Vyskytuje se v

kus: rozbít co na kusyrompere qc a pezzi, na padrť mandare qc in frantumi

padrť: rozbít co na padrťmandare qc in frantumi

bank: rozbít bankfar saltare il banco, sbancare

rozbít se: Váza se rozbila na kousky.Il vaso si è fatto a pezzi.

držka: rozbít komu držkuspaccare il muso a q

huba: rozbít komu hubu, dát komu přes hubuspaccare la faccia a q, rompere il grugno a q