Hlavní obsah

plácnout

Dokonavé sloveso

(uhodit) koho, do čeho dare un colpo a q, battere una mano su qc(mouchu ap.) schiacciare qc(přátelsky ap.) dare una pacca a q(fackou) dare uno schiaffo a qplácnout po zadku kohodare una pacca sul culo a q, (dítě ap.) sculacciare q
expr.(neuváženě vyslovit) co dire qc a caso, buttare lìexpr.(unáhleně říct) avventare qc
(vydat pleskavý zvuk) battere, emettere un rumore sordo

Synonyma

fláknout plesknout praštit udeřit uhodit

Předpony

rozplácnout zaplácnout

Odvozená slova

plácat plácnout sebou plácnout si

Vyskytuje se v

kapsa: plácnout/praštit se přes kapsu hodně utratitnon badare a spese

cinque: dare/battere il cinque a qplácnout si s kým

pacca: dare una pacca a q su qcplácnout, poplácat koho po čem

rovinare: Mi voglio rovinare!Plácnu se (pořádně) přes kapsu!

tirare: tirare a indovinare(jen) hádat, tipovat, plácnout naslepo, zkoušet to odpovídat bez jistoty ap.