Hlavní obsah

přijmout

Dokonavé sloveso

(dar ap.) co accettare qcTo nemohu přijmout.Non posso accettarlo.
(nabídku ap.) co accettare qc(novinku nějak ap.) accogliere qcPřijali naše pozvání.Hanno accettato il nostro invito.Přijměte prosím moji omluvu.La prego di accettare le mie scuse.
(schválit) co approvare, accettare qc(opatření ap.) adottarebýt přijat za člena čehoessere accettato come membro di qc
(do práce ap.) assumere, impiegare
(ke studiu ap.) koho ammettere qPřijali ho na univerzitu.È stato ammesso all'università.
(vzít k sobě) accogliere
(hosta ap.) koho/co ricevere(jistým uvítáním ap.) accogliere q/qc

Synonyma

absorbovat akceptovat chopit se odsouhlasit pojmout schválit uchopit ujmout se uvolit se uznat vstřebat vzít zaměstnat

Antonyma

odmítnout ohradit se propustit protestovat pustit vyhodit vykopnout vyloučit vzdát se zamítnout

Předpony

dojmout najmout pojmout přejmout vyjmout zajmout

Odvozená slova

přijatý přijetí přijímací přijímat přijímání

Vyskytuje se v

opatření: učinit/podniknout/přijmout opatřeníprendere provvedimenti/misure

pozvání: přijmout/odmítnout pozvání od kohoaccettare/rifiutare l'invito di q

rezoluce: přijmout rezoluciadottare una risoluzione

omluva: Přijměte moji omluvu.Accettate le mie scuse.

střed: Přijali ho do svého středu.Lo hanno accolto tra loro.