odbytý

Přídavné jméno

1. (ledabyle provedený) abborracciato / - a
   (lajdácký) sciatto / - a, trascurato / - a
   (jen aby se neřeklo) fatto tanto per fare
   odbytá práce → lavoro m sciatto
2. (vyřízený, ukončený) finito / - a

Synonyma

ledabylý, nedbalý, ukončený, vyřešený, zařízený

Antonyma

důkladný, pečlivý, pořádný, svědomitý

Vyskytuje se v

odbýt: odbýt (si) → vykonat co fare* qc, absolvovat passare, trest scontare qc

odbyt: jít dobře/špatně na odbyt → vendersi bene/male

odbýt: Nikdy práci takto neodbyl. → Non ha mai trascurato il lavoro così.

odbýt se: Odbylo se to hladce. → È andata liscia.