Hlavní obsah

obsadit

Dokonavé sloveso

(prostor ap.) co occupare qc(Je) obsazeno!Occupato!
(místo v závodě)Obsadil třetí místo.Si è classificato terzo.obsadit jaké místo v závodě ap.classificarsi, (skončit) finire, (dorazit jako) arrivare come qc
(pracovní pozici ap.) co coprire qc(personálem) fornire di personale(posádkou ap.) fornire di uomini qc
(roli ve filmu) koho do čeho affidare/assegnare a q il ruolo di qc(angažovat herce) ingaggiare qobsadit koho do hlavní roleaffidare a q il ruolo principale
(okupovat) co occupare(armáda město ap.) prendere qc(provést invazi) invadere qc

Synonyma

dobýt opanovat osadit přidělit střežit umístit se zabrat zaplnit zmocnit se

Antonyma

Předpony

dosadit nadsadit nasadit odsadit osadit posadit prosadit přesadit přisadit rozsadit sesadit usadit vsadit vysadit zasadit

Odvozená slova

obsazenost obsazený

Vyskytuje se v

completo: essere al completobýt úplně plný sál ap., mít obsazeno/plno hotel ap., být kompletní, být v plném počtu tým ap.

occupato: Il telefono è occupato.Je obsazeno. při telefonování

piantare: piantare la bandieravztyčit vlajku; přen. zabrat; obsadit co cizí místo ap.