Spojka
- o(místo toho ap.) oppure(jinak) altrimentibuď ... nebo ...o ... o ...dříve nebo pozdějiprima o poi, presto o tardi
Synonyma
Vyskytuje se v
ať: ať je (to) ... neboche sia ... o ...
ne: Nebo/No ne? nemám pravdu?Non è così?, Non ho ragione?
nějak: za týden nebo tak nějakcirca in una settimana
onak: tak či/nebo onakin un modo o nell'altro
orel: panna nebo orel při hodu mincítesta o croce
panna: Panna nebo orel? na minciTesta o croce?
buď: buď teď nebo nikdyora o mai più
být: Jste pro nebo proti?Siete favorevoli o contrari?
hodit sebou: Hoď sebou, nebo to nestihneme.Datti una mossa, altrimenti non ce la faremo.
neznat se: Nech toho, nebo se neznám!Smettila, se no, non mi controllo più!
střelit: Stůj, nebo střelím.Fermo o sparo.
dobré: po dobrém (nebo po zlém) vyřešit ap.con le buone (o con le cattive)
trop: hop nebo tropo la va o la spacca
zlé: po dobrém, nebo po zlémcon le buone o con le cattive