Vyskytuje se v
bitevní: bitevní loďnave da guerra, corazzata
kosmický: kosmická loďastronave , navicella spaziale
letadlový: letadlová loď(nave) portaerei
nákladní: nákladní loďnave da carico
osobní: osobní vlak/loďtreno /nave viaggiatori
pochvala: zasloužit (si) pochvalumeritare la lode
pochvalně: pochvalně se vyjádřit, mluvit pochvalně o čemesprimere lodi per qc
rybářský: rybářská loďpeschereccio
vesmírný: vesmírná loďastronave , navicella spaziale
vlajkový: vlajková loď i přen.nave ammiraglia/di bandiera
výletní: výletní člun/loďbattello da diporto, obytný cabinato
křtít: V přístavu křtili novou loď.Nel porto hanno battezzato la nuova nave.
levobok: Loď na obzoru na levoboku.La nave in vista a babordo.
nastoupit: Kdy můžeme nastoupit na loď?Quando ci possiamo imbarcare?
pochvalný: pochvalný článekarticolo di lode
potopit se: Loď se potopila.La nave è affondata.
připlavat: Připlavali až k lodi.Hanno nuotato fino alla nave.
šetřit: Nešetřil chválou na...Era pieno di lodi per ..., Non risparmiava (le) lodi a ...
vzdálit se: Loď se vzdálila od břehu.La nave si era scostata dalla riva.
ztroskotaný: ztroskotaná loďnave naufragata
óda: pět ódy na koho/co velmi chválitcantare/celebrare le lodi di q/qc
triko: hovor. honit si trikocantare le proprie lodi
carico: nave da cariconákladní loď
degno: degno di lodehodný pochvaly, chvályhodný
governare: governare una navekormidlovat loď
lode: in lode di qna počest, s cílem (vy)chválit/velebit koho
lode: 10 con/e lodeplný počet bodů, přen. jednička s hvězdičkou, bingo souhlasné zvolání
lode: prendere 30 e lodedostat nejvyšší možný počet bodů u zkoušky
lode: laurea con centodieci/110 e lodečervený diplom
mercantile: nave mercantileobchodní loď
navale: ingegneria navalestavba/projektování lodí, loďařství
nave: nave da guerrabitevní loď
nave: nave da cariconákladní loď
nave: nave da pescarybářská loď
nave: nave mercantileobchodní loď
nave: nave portaereiletadlová loď
nave: nave ammiragliavlajková loď
navicella: navicella spazialevesmírná loď
spaziale: navicella spazialekosmická loď
trenta: trenta e lodejednička (s hvězdičkou)
vascello: capitano di vascellokapitán bitevní lodi
dio: Grazie a Dio., Dio sia lodato.Díky Bohu.
lodare: Mi ha lodato per...Pochválil mě za...
lodare: Sia lodato il cielo!Nebe, budiž pochváleno!
lode: meritarsi la lode da q per qczasloužit si pochvalu od koho za co
lode: Bravo, dieci e lode!Sláva, bingo!
oscillare: La barca oscillava sull'acqua.Loď se houpala na vodě.
barca: essere nella/sulla stessa barcabýt na jedné/stejné lodi se stejnými problémy ap.
fare: La barca fa acqua da tutte le parti.i přen. Do lodi teče ze všech stran.
infamia: senza infamia e senza lodebez hany a slávy
loď: nákladní loďnave da carico
loď: zaoceánská loďtransatlantico , nave di linea
loď: letadlová loďportaerei
loď: bitevní/válečná loďnave da guerra
loď: kosmická loďastronave , navicella spaziale