Hlavní obsah

futuro

Přídavné jméno

  1. budoucíling. il tempo futurobudoucí čas
  2. nastávající, příštíla futura sposanastávající (nevěsta)futuro padrenastávající otec

Podstatné jméno mužské

  1. budoucnostin futurov budoucnostiin un futuro lontanov daleké budoucnostisenza futurobez budoucnosti, neperspektivní
  2. budoucí čas, futurumfuturo semplicebudoucí prostý časfuturo anteriorepředbudoucí čas
  3. futuri zítřky

Vyskytuje se v

anteriore: gramm. futuro anteriorepředbudoucí čas

generazione: le generazioni futurebudoucí generace

lontano: in un futuro lontanov daleké budoucnosti

mamma: futura mamma, mamma in attesanastávající matka

piano: piani per il futuroplány do budoucna

predire: predire il futuro a qpředpovídat komu osud

promessa: essere grande promessa per il futurobýt velkým příslibem do budoucna

prossimo: il prossimo futuroblízká budoucnost

sposo: futuro sposonastávající (ženich)

tempo: al tempo passato/futurov minulém/budoucím čase

volta: una volta nel futuroněkdy v budoucnu

ambientare: Il film è ambientato nel futuro.Film se odehrává v budoucnosti.

incerto: futuro incertonejistá budoucnost

preoccupato: È preoccupato del futuro.Obává se budoucnosti.

blízký: v blízké budoucnostinel prossimo futuro

budoucí: ling. budoucí čas(tempo) futuro

budoucí: v budoucích letechnegli anni futuri

budoucnost: někdy v budoucnostiin un certo momento nel futuro

čas: minulý/přítomný/budoucí časil tempo passato/presente/futuro

dohledný: v dohledné doběnel prossimo futuro, zanedlouho a breve, brzy presto, tra poco

manželka: nastávající/budoucí manželkafutura moglie

matka: nastávající matkafutura mamma

nastávající: nastávající manželkamoglie futura

příští: příští generacegenerazioni future

věštit: věštit komu osud/budoucnostpredire il futuro/l'avvenire a q

nedaleký: v nedaleké budoucnostiin un prossimo futuro

vzdálený: ve vzdálené minulosti/budoucnostinel passato/futuro lontano

vzhledem k: Vzhledem k naší nejisté budoucnosti...Rispetto al nostro futuro incerto...