Hlavní obsah

způsob

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (postup, forma) manière f, façon f, mode mchovat se ke komu určitým způsobemavoir tel comportement envers qqn, vis-à-vis de qqntakovým způsobemde la sortesvým způsobem tak říkajícen quelque sortetakovým způsobem, že...de (telle) sorte que...probíhat obvyklým způsobemsuivre son courstakovýmto způsobemde cette façon
  2. (gramatická kategorie) mode m(slovesné) způsobymodes verbaux
  3. (podoba, ráz) manière f
  4. způsoby (obyčeje) manières f pl

Vyskytuje se v

běžný: běžný způsob léčby chorobytraitement ordinaire d'une maladie

bolest: způsobit bolest komufaire de la peine à qqn

jednání: nepřípustný způsob jednánípratique intolérable

jednání: způsob jednánímanière d'agir

klukovský: klukovské způsobymanières garçonnières

podmiňovací: ling. podmiňovací způsob(mode) conditionnel

proběhnout: proběhnout normálně/obvyklým způsobemsuivre son cours

rozkazovací: rozkazovací způsobimpératif

škoda: způsobit škodu komucauser préjudice à qqn

újma: způsobit újmu komucauser préjudice à qqn

určitý: chovat se ke komu určitým způsobemavoir tel comportement à l'égard/envers/vis-à-vis de qqn

veřejný: způsobit veřejné pohoršenícauser un scandale public