ráz

místní: místní ráz/koloritcouleur locale

coup: du premier couprázem, hned napoprvé

coup: d'un (seul) coupjedním rázem, na jeden ráz

main: en un tour de mainobratem ruky, raz dva

subito: subito prestonaráz, najednou, raz dva, hned

cinq: en cinq secjedna dvě; raz dva

enjambée: přen. d'une enjambéejedním rázem

moins: en moins de rienv okamžení; ve chvilce; raz dva

souffler: hovor. Il croit qu'il va y arriver en soufflant dessus.Myslí si, že to udělá raz dva.

trois: en deux temps, trois mouvementsjedna dvě; raz dva; co by dup