Nedokonavé sloveso
- (dělat práci) travailler
- (vykonávat zaměstnání) travailler
- (fungovat) travailler, marcher, fonctionner
dělat fungovat kroutit se makat používat provádět působit vyrábět vysychat vytvářet zacházet
dopracovat napracovat odpracovat opracovat propracovat přepracovat rozpracovat spolupracovat vypracovat zapracovat zpracovat
domácký: pracovat jako domácký dělníktravailler en chambre
kus: pracovat v jednom kusetravailler sans dételer
na: pracovat na slovníkutravailler sur un dictionnaire
pilně: pilně pracovattravailler avec application
ruka: pracovat rukamatravailler de ses mains
směna: pracovat na směnytravailler par relais
tvrdě: tvrdě pracovattravailler dur, hovor. en ficher un (bon) coup
jako: pracovat jako tlumočníktravailler comme/en tant qu' interprète
na: pracovat na plný úvazektravailler à temps plein
v, ve: pracovat ve školstvítravailler dans l'enseignement
dételer: travailler sans dételerpracovat v jednom kuse
relais: travailler par relaispracovat na směny
pair: travailler au pairpracovat za byt a stravu/jako au pair
besogne: aller vite en besognepracovat rychle
bouchée: mettre les bouchées doublespracovat za dva
double: mettre les bouchées doubleszhltnout jídlo; rychle pracovat
ouvrage: avoir du cœur à l'ouvragepracovat s elánem
vigne: travailler à la vigne du Seigneurpracovat na vinici Páně; kázat slovo boží