dobrý hezký krásný příjemný půvabný slušný uspokojivý úhledný
chlap: pěkný chlapbeau mâle
kaše: být v pěkné kašiêtre dans la panade
rukopis: mít pěkný rukopisavoir une belle main
tělo: mít pěkné tělo figuruavoir une belle anatomie
sehrát: sehrát pěkný kousek na kohojouer un mauvais tour à qqn
ventre: avoir du ventremít (pěkné) bříško, být při těle
entretenir: entretenir sa beautépečovat o svůj pěkný vzhled
châssis: beau châssisskvělá figura; pěkná kost o ženském těle
collection: hovor. belle collection d'imbécilespěkná sbírka blbců
drap: mettre qqn dans de beaux drapsdostat koho do pěkné bryndy
gentil: hovor. C'est bien gentil, mais...To je moc pěkné, ale...
graine: mauvaise grainepěkné kvítko; kvítko z čertovy zahrádky
mauvais: être dans de mauvais drapsbýt v pěkné kaši
pétrin: hovor. Il est dans un sale pétrin.Je v pěkné kaši.
potage: être dans le potagebýt v pěkné bryndě
vilain: être dans de vilains drapsbýt v pěkné kaši