Hlavní obsah

zdravý

Přídavné jméno

  1. (o člověku ap.) healthy, fit, well
  2. (o částech těla) healthy, sound, goodzdravé zubyhealthy teeth
  3. (svědčící o zdraví) healthy, sound, wholesomezdravá chuť k jídluhealthy/hearty appetite
  4. (zdraví prospěšný) healthy, healthful(o jídle též) wholesomezdravý spánekhealthy sleepzdravé jídlohealthy/wholesome food
  5. zdravý rozumcommon sense, reason, (duševní zdraví) sanity, hovor. marbles

Vyskytuje se v

připít: připít komu na zdravídrink to sb's health, drink the health of sb

rozum: zdravý/selský rozumcommon sense

strava: zdravá stravahealthy diet

ublížení: práv. těžké/lehké ublížení na zdraví/tělegrievous/actual bodily harm

výživa: zdravá výživahealth food

zdraví: Na zdraví!Cheers!, hovor. Chin-chin!, po kýchnutí Bless you!

kazit: kazit si oči/zdravíruin one's eyes/health

křehký: křehké zdravífragile health

napít se: napít se na čí zdravídrink to sb's health

podlomit: To podlomilo jeho zdraví.That ruined his health.

poškodit: poškodit si zdravídamage one's health

slabý: slabé zdravípoor health

škodit: škodit zdravíbe bad for sb's health

zničit: zničit si zdraví čímruin one's health by sth

buk: zdravý jako bukfit as a fiddle, as sound as a bell

kořínek: přen. mít zdravý kořínekenjoy robust health, be sound in wind and limb

půl: Čistota půl zdraví.Cleanliness is next to godliness.

ryba: zdravý jako rybaas fit as a fiddle, as sound as a bell, in the pink (of health)

řepa: zdravý jako řípaas fit as a fiddle, as sound as a bell, in the pink (of health)

zdravý: zdravý rozumcommon sense, reason, duševní zdraví sanity, hovor. marbles