Hlavní obsah

zdraví

Podstatné jméno, rod střední

  • (dobrý zdravotní stav) health(nenarušený stav) soundness(dobrá kondice) fitnesspéče o zdravíhealth careNa zdraví!Cheers!, hovor. Chin-chin!, (po kýchnutí) Bless you!tělesné zdravíphysical healthduševní zdravímental health, sanitydobré/pevné/chatrné/chabé zdravígood/sound/frail/ill healthzdraví prospěšnýhealthy, healthful, good for sb's health, promoting health, (jídlo též) wholesome, (prostředí ap.) form. salubriouszdraví škodlivýunhealthy, harmful to sb's health

Vyskytuje se v

připít: připít komu na zdravídrink to sb's health, drink the health of sb

rozum: zdravý/selský rozumcommon sense

strava: zdravá stravahealthy diet

ublížení: práv. těžké/lehké ublížení na zdraví/tělegrievous/actual bodily harm

výživa: zdravá výživahealth food

zdravit: zdravit se vzájemněgreet each other

zdravý: zdravý rozumcommon sense, reason, duševní zdraví sanity, hovor. marbles

kazit: kazit si oči/zdravíruin one's eyes/health

křehký: křehké zdravífragile health

napít se: napít se na čí zdravídrink to sb's health

podlomit: To podlomilo jeho zdraví.That ruined his health.

poškodit: poškodit si zdravídamage one's health

slabý: slabé zdravípoor health

škodit: škodit zdravíbe bad for sb's health

zdravě: vypadat zdravělook healthy

zničit: zničit si zdraví čímruin one's health by sth

buk: zdravý jako bukfit as a fiddle, as sound as a bell

kořínek: přen. mít zdravý kořínekenjoy robust health, be sound in wind and limb

půl: Čistota půl zdraví.Cleanliness is next to godliness.

ryba: zdravý jako rybaas fit as a fiddle, as sound as a bell, in the pink (of health)

řepa: zdravý jako řípaas fit as a fiddle, as sound as a bell, in the pink (of health)

zdraví: Na zdraví!Cheers!, hovor. Chin-chin!, po kýchnutí Bless you!