Hlavní obsah

zdát se

Nedokonavé sloveso

  1. (ve snu) co, o kom/čem dream about sb/sthZdálo se mi o tobě.I dreamed/dreamt about you.Zdálo se mu, že ...He dreamed/had a dream that ...
  2. komu (připadat) seem to sb(zapůsobit dojmem) strike sb as sthtéž pomocí find shledávat něco nějakýmNezdá se mi to zábavné.I don't find it funny.Zdá se mi to nepravděpodobné.It seems improbable to me.To se ti jen zdálo.You were just imagining it.
  3. (budit dojem) seem(vypadat) look(jevit se) appear

Vyskytuje se v

catch on: Nezdá se, že by to chápala.She doesn't seem to catch on.

dream: Zdálo se mi o tobě.I dreamt about you.

rain: Zdá se, že bude pršet.It looks like rain.

seem: Zdá se, že ...It seems that ...

zdát se: Zdálo se mi o tobě.I dreamed/dreamt about you.