Částice(možná) maybe, perhapspomocí may, se záporem též pomocí dovětkůNo to snad ne!Well I never!, You gotta be kidding me!, AmE I'll be damned!(přání) hopefully, I hope