Hlavní obsah

deska

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (dřevěná) board(kamenná ap.) slab(kovová) platesport. (zadní, koše) backboardnáhrobní deska(grave) ledger, (kámen) gravestone
  2. (pamětní) memorial plaque
  3. (gramofonová) record
  4. (plochý předmět) board, panelvarná deska sporákuBrE hob, AmE cooktop
  5. (soustava přístrojů)motor. palubní deska auta ap.dashboard, BrE též fascia
  6. (kontinentální ap.) plate
  7. desky (knihy) boardsdesky (složka) folder

Vyskytuje se v

dlouhohrající: dlouhohrající deskalong-playing record, long-player

palubní: palubní deska autadashboard

pamětní: pamětní deska(commemorative)/memorial plaque

přístrojový: přístrojová deskaauta dashboard, indikační instrument panel, ovládací console

rozvodný: elektr. rozvodná deska, rozvodný panelswitchboard

točit: točit deskurecord an album

základní: výp. základní deska počítačemother board

základový: stav. základová deskaraft foundation, base slab

vázaný: vázaný v tvrdých deskách knihahardbound, hardback, casebound, AmE hardcover

commemorative: pamětní deska/medailecommemorative plaque/medal

compactor: vibrační deska dusadlostav. plate compactor

compartment: přihrádka spolujezdce, schránka v přístrojové desceglove compartment

distribution: rozvodná deskaelektr. distribution board

match: deska s perem a drážkoutech. match-board

memorial: pamětní deskamemorial plaque

plug-in: přídavná/výměnná/zásuvná deskaplug-in board

slab: dlažební deska, (desková) dlaždicestav. paving slab

writing: spisovka, konferenční desky s přihrádkami, na zip ap.writing case

deska: náhrobní deska(grave) ledger, kámen gravestone

call: požadavek doplatkumargin call

excessive: přemrštěné požadavkyexcessive demands

personalized: poznávací značka s vlastním jménem/dle vlastního požadavku na autě ap.personalized AmE license/BrE number plate

ransom: dopis s požadavkem výkupnéhoransom note

request: vznést požadavek/žádost, požádat o comake a request for sth

visa: vízové požadavkyvisa requirements

wage: mzdové požadavkywage demands

eligible: Nemá nárok na stipendium., Nesplňuje požadavky na stipendium.He is not eligible for a scholarship.

requirement: splnit/splňovat požadavkymeet/fulfil the requirements

wanting: nesplňovat požadavky, neodpovídat standardu, nevyhovovat, mít nedostatkybe found wanting

odpovídat: odpovídat požadavkůmmeet the requirements

požadavek: odpovídat požadavkům, splňovat požadavkymeet the requirements

přemrštěný: přemrštěné požadavkyexcessive demands

přistoupit: Nepřistoupil na naše požadavky.He didn't accede to our demands.

vyhovět: vyhovět požadavkům Evropské uniemeet the EU requirements