Přídavné jméno
- (od celku) od čeho separated from sth
- (místně) separate(d)(nespojený) detached(izolovaný) isolated(mezerami) spacedoddělený čárkou ve větěseparated by a commaoddělené ložniceseparate bedrooms
izolovaný odloučený odtržený odštěpený rozlišený roztříděný samostatný separovaný vydělený vymezený
lůžkový: med. lůžkové odděleníinpatient ward/department, ward block
oddělení: dětské/infekční/chirurgické odděleníchildren's/isolation/surgical ward
osobní: osobní oddělenípersonnel department
vedoucí: vedoucí odděleníhead of the department
veřejnost: oddělení pro styk s veřejnostípublic relations department
vývojový: vývojové oddělenídevelopment department
oddělit: oddělit co čárkou ve větěseparate sth by a comma
oddělit: oddělit zrno od plevseparate the wheat from the chaff
pleva: oddělit zrno od plevto separate the wheat from the chaff
church: separation of church and stateoddělení církve od státu
complaint: complaints departmentreklamační oddělení, oddělení stížností
department: sales departmentobchodní oddělení
department: payroll departmentmzdová účtárna, mzdové oddělení
division: legal divisionprávní oddělení
drug: drug squadprotidrogové oddělení, oddělení narkotik
emergency: emergency roomoddělení pohotovosti lékařské, pohotovost oddělení
homicide: Homicide Squadoddělení vražd
hospital: hospital wardnemocniční oddělení
human resources: department of human resourcespersonální oddělení
isolation: isolation wardinfekční oddělení
mail: mail roompoštovní oddělení ve firmě ap., (firemní) podatelna kde se třídí příchozí pošta
maternity: maternity ward/unitporodnické oddělení
murder: práv. murder squadpolicejní oddělení vražd
narcotic: narcotics agentagent (z) protidrogového oddělení
neonatal: neonatal care unitoddělení péče o novorozence
outpatient: outpatient(s') department(oddělení) ambulance
pan: pan sth offoddělit proplachováním, vypírat písek ap. při rýžování
payroll: payroll departmentmzdové oddělení
personnel: personnel departmentosobní oddělení
personnel: personnel managervedoucí osobního oddělení
section: legal sectionprávní oddělení
sister: ward sister, sister in chargevrchní sestra oddělení, staniční sestra
squad: drug squadprotidrogové oddělení, oddělení pro boj s narkotiky
ward: casualty wardúrazové oddělení, úrazovka
ward: isolation wardinfekční oddělení
head: department headed by ...oddělení pod vedením ...