Podstatné jméno, rod ženský
- (děvčátko) baby girl
- hovor., euf.(malá potřeba) number onejít na malou (stranu)do a/go number one, pass water, euf. go to spend a penny
ani: ani v nejmenším/trochunot in the least
drobnost: jen taková malá drobnost ode mnejust a little something from me
back: sport. back passmalá domů v kopané
common: mat. the lowest common denominatornejmenší společný jmenovatel, přen. všeobecný vkus, ty nejprostší nároky většiny populace ap.
lead: loď. hand leadmalá olovnice
lesser: astron. the Lesser BearMalá medvědice
mile: miles too small(až) příliš malý
not: not a bit (of it)ani v nejmenším, vůbec ne
supply: short supplynedostatek, malá zásoba čeho
down: down to the slightest detailaž do nejmenšího detailu
faintest: I haven't the faintest (idea).Nemám potuchy/(ani) nejmenší tušení.
get: as small as you can get itco nejmenší
let in on: She let me in on a little secret.Prozradila mi malé tajemství.
one: He sold his house and moved to a smaller one.Prodal svůj dům a přestěhoval se do menšího.
slight: I don't have the slightest idea.Nemám nejmenší potuchy.
earthly: hovor. not an earthly (chance)ani nejmenší šance