Hlavní obsah

jídlo

Podstatné jméno, rod střední

  1. (potrava) food(výživa) form. aliment, sustenance
  2. (připravený pokrm) dish(i jeho konzumace ap.) mealkniž. repastJaké je vaše oblíbené jídlo?What is your favourite dish?Co je k jídlu?What's to eat?Ztratil jsem chuť k jídlu.I've lost my appetite.bezmasé jídlovegetarian dishdát si něco k jídluhave something to eat

Vyskytuje se v

hlavní: hlavní chod/jídlomain course

mlaskání: mlaskání (při jídle)noisy eating

rýpat se: rýpat se v jídlepick at one's food

studený: studená jídlacold foods/dishes/meals

teplý: teplá jídlahot meals

chod: jídlo o třech chodecha three-course meal

oblíbený: moje nejoblíbenější jídlomy favourite meal

prostý: prosté jídlosimple food

pustit se: pustit se do jídlastart eating, hovor. dig in

tloustnout: Po tomto jídle se tloustne.This food is fattening.

vrtat se: vrtat se v jídlepick at one's food

vykouzlit: Umí vykouzlit lahodná jídla.He can conjure up delicious dishes.

zdravý: zdravá chuť k jídluhealthy/hearty appetite

canned: jídlo/potraviny v konzerváchcanned food(s)

compulsive: chorobná chuť k jídlu, nadměrná žravostcompulsive eating

dish: vegetariánská jídlavegetarian dishes

food: otrava jídlemfood poisoning

go: jídlo s sebou k odnesenífood to go

grab: jídlo/svačinka do ruky co si lze vzít a sníst kdekoligrab-and-go meal

hot: teplá jídlahot food

meal: jídlo o třech chodechthree-course meal

peck: nimrat se v jídle, uždibovat z jídlapeck at one's food

poisoning: otrava jídlem/alkoholemfood/alcohol poisoning

put off: vzít chuť k jídlu komuput sb off his/her food

ready: hotová jídla k ohřátí ap.ready meals

disinterested: O jídlo neměla vůbec zájem., Jídlo jí bylo lhostejné.She was disinterested in food.

favourite: Jaké je tvé oblíbené jídlo?What is your favourite meal?

included: Jídlo je zahrnuto v ceně.Food is included in the price.

keep: Vyhýbám se sladkému jídlu.I keep off sweet food.

sick: Z toho jídla se mi dělá špatně.This food makes me sick.

worth: zásoba jídla na týdena week's worth of food

feed: nemít chuť k jídlu, nebýt ve své kůžibe off one's feed

jídlo: bezmasé jídlovegetarian dish