Hlavní obsah

health [helθ]

Podstatné jméno

  • zdraví, zdravotní stavstate of healthzdravotní stavill healthšpatný zdravotní stavhealth carezdravotní péče, zdravotnictvíhealth centrepoliklinika, zdravotní střediskohealth officerhygienikhealth insurancezdravotní pojištěníhealth resort/spalázeňské středisko, ozdravovnabe in good healthbýt zdráv, být na to zdravotně dobře, těšit se dobrému zdravíbe in poor/bad/ill healthbýt nemocen, být na tom zdravotně špatně

Vyskytuje se v

health food: zdravá výživahealth food(s)

spa: ozdravovna, ozdravné středisko zařízení pro péči o zdraví(health) spa

ask: přeptat se na čí zdravíask after sb's health

bouncing: kypící zdravímbouncing with health

certificate: lékařské vysvědčenícertificate of health

dangerous: zdraví nebezpečnýdangerous to health

delivery: poskytování zdravotní péčehealth care delivery

department: Ministerstvo zdravotnictví a sociálního zabezpečeníBrE Department of Health and Social Security

education: zdravotnická osvětahealth education

employer: zdravotní pojištění poskytované zaměstnavatelememployer-provided health insurance

food: obchod se zdravou výživouhealth food shop

gamble: zahrávat si se zdravímgamble with one's health

hazardous: být zdraví nebezpečnýbe hazardous to health

injurious: být zdraví škodlivý, škodit zdravíbe injurious to health

occupational: bezpečnost a ochrana zdraví při práci, zkr. BOZPoccupational health and safety

resort: lázně, ozdravovnahealth resort

restore: navrátit zdraví, uzdravit kohorestore sb to health

return: uzdravit sereturn to health

robust: pevné zdravírobust health

visitor: sestra domácí péčemed. health visitor

hazard: ohrožení zdraví, zdravotní rizikohealth hazard

problem: zdravotní problémyhealth problems

put: Řadí/Staví zdraví před peníze.She puts health before/above money.

péče: zdravotnická/lékařská péčemedical/health care

pořádek: být v pořádkusystém ap. be (working) all right/OK, zdravý ap. be fine/in good health, o stavu věci be in good condition/order

připít: připít komu na zdravídrink to sb's health, drink the health of sb

středisko: zdravotní střediskohealth centre

výživa: zdravá výživahealth food

závadný: zdravotně závadnýharmful to health, unhealthy, nečistý ap. form. insanitary

zdraví: tělesné zdravíphysical health

zdravotně: zdravotně závadnýharmful to health, unhealthy, nečistý form. insanitary

zdravotní: zdravotní stavstate of health

zdravotnictví: ministerstvo zdravotnictvíMinistry of Health

hradit: Toto léčení pojišťovna nehradí.This treatment is not covered by health insurance.

kazit: kazit si oči/zdravíruin one's eyes/health

křehký: křehké zdravífragile health

napít se: napít se na čí zdravídrink to sb's health

podlomit: To podlomilo jeho zdraví.That ruined his health.

poškodit: poškodit si zdravídamage one's health

slabý: slabé zdravípoor health

škodit: škodit zdravíbe bad for sb's health

zničit: zničit si zdraví čímruin one's health by sth

kořínek: přen. mít zdravý kořínekenjoy robust health, be sound in wind and limb

ryba: zdravý jako rybaas fit as a fiddle, as sound as a bell, in the pink (of health)

řepa: zdravý jako řípaas fit as a fiddle, as sound as a bell, in the pink (of health)

health: připít na zdraví komudrink to sb's health

akumulační: storage heatertech. akumulační kamna

kachlový: tiled stovekachlová kamna

zapálit: light the stove/a burnerzapálit v kamnech/hořák

heater: gas heaterplynová kamna

oil: oil burneraromalampa, tech. naftový hořák, naftová kamna

tile: tile stovekachlová kamna