Hlavní obsah

dlouhý

Přídavné jméno

  1. (prostorově) long(nezkrácený, kabát ap.) full-lengthdlouhé vlasylong hairkošile s dlouhým rukávemlong-sleeved shirt
  2. (trváním) long(rozvláčný) long-winded, lengthydelší pracovní dobalonger working hours

Vyskytuje se v

chvíle: dlouhá chvílenuda boredom

košile: košile s krátkými/dlouhými rukávyshort/long-sleeved shirt

rozmýšlení: bez (dlouhého) rozmýšleníwithout thinking (twice)/hesitation

rukáv: s krátkými/dlouhými rukávyshort/long-sleeved

trať: závod/běh/běžec na dlouhé tratělong-distance race/run/runner

tričko: tričko s dlouhým rukávemlong-sleeved T-shirt

vlna: (velmi) krátké/střední/dlouhé vlny rozhlasové(ultra) short/medium/long wave

povídání: To je na delší/dlouhé povídání.It's a long story.

řada: (dlouhá) řada úspěchů(continuous) series of successes

triko: triko s dlouhým rukávemlong-sleeved T-shirt

životnost: baterie s dlouhou životnostílong-life battery

beauty: (dlouhý) spánek, spánek před půlnocí považovaný za důležitý pro krásubeauty sleep

clay: dlouhá keramická dýmkaclay pipe

consideration: po dlouhém zvažování/pečlivém uváženíafter much/careful consideration

distance: běžec na dlouhé tratělong-distance runner

full-length: ležet natažený/jak dlouhý tak širokýlie full-length

king-size: dlouhá cigaretaking-size cigarette

long: odsouzenec k dlouhému vězenílong termer

long-term: dlouhodobě, v dlouhém období, výhledověin the long term

pile: plyšák, koberec s dlouhým vlasempile-carpet

run: běh na dlouhou traťlong-distance run

runner: běžec na dlouhé tratělong-distance runner

short-lived: netrvat dlouho, nemít dlouhého trváníbe short-lived

think: bez dlouhého rozmýšleníwithout thinking twice

time: po delší dobufor a time

while away: krátit si čas, krátit si dlouhou chvíli čímwhile away the time doing sth

possible: co nejdříve/nejvíce/nejčastěji/nejrychleji/nejdelší/nejdáleas soon/much/often/quickly/long/far as possible

unkempt: Měli dlouhé rozcuchané vlasy.They had long unkempt hair.

dlouhý: dlouhé vlasylong hair