Hlavní obsah

dle

Předložka

  • čeho in accordance/compliance with sth(podle) according to, byform. as per sthdle mého (názoru)in my opinion; to my mindPřidejte sůl dle chuti.Add salt to taste.dle vlastního uvážení jednat ap.at one's discretiondle potřebyas necessary, (je-li třeba) if neededco dle vlastního výběrusth of one's (own) choiceviz též podle

Vyskytuje se v

potřeba: (po)dle potřebyas necessary/needed

všechen: (po)dle všehojak se zdá to all appearances, jak lze předpokládat presumably, patrně apparently, dle toho, co se říká by all accounts

výběr: (po)dle vlastního výběruof one's (own) choice

agree: as agreed with sbpo dohodě s, na základě/dle dohody s kým

budget: on time and on budgetvčas a dle rozpočtu dokončení projektu ap.

discretion: use one's discretionjednat dle vlastního uvážení

discretionary: práv. discretionary powersdiskreční pravomoci, právo jednat dle volného uvážení

option: at the option of sb(po)dle rozhodnutí koho, podle toho, jak chce kdo

performance: performance(-related) payplat dle/odvozený od výkonu

personalized: personalized AmE license/BrE number platepoznávací značka s vlastním jménem/dle vlastního požadavku na autě ap.

plan: go to planjít (po)dle plánu

rota: on a rota basisstřídavě, na střídačku různými osobami konaný, (po)dle rozpisu (služeb)

zone: be zoned for sthbýt dle územního plánu určený pro co pozemek