Hlavní obsah

zlobit

Nedokonavé sloveso

  1. (o dětech ap.) be naughty, misbehavehovor. be acting upBrE play up, koho(štvát, vadit) annoy sbNezlob!Don't be naughty!; (buď hodný) Be good!
  2. (škádlit) koho tease, taunt sb
  3. expr., hovor.(nefungovat) be acting upexpr., hovor.BrE, hovor. play up, kohoexpr., hovor.(trápit - o části těla) trouble sbTelevize nějak zlobí.The TV is acting/playing up.

Vyskytuje se v

zlobit se: Zlobíš se na mě?Are you angry with me?; hovor. Are you mad at me?

zlobit se: Nezlobte se, že vás obtěžuji, ale...I'm sorry to trouble you but...

develop: develop a faultpřestat správně fungovat, začít zlobit, mít závadu přístroj ap.

grudge: bear sb no grudge, have no grudge against sbnechovat vůči komu zášť, nezlobit se na koho

angry: Are you angry with me?Zlobíte se na mě?

good: Be a good girl.Buď hodná (holka).; Nezlob.

naughty: You're being naughty again!Ty zase zlobíš!

with: He's angry with you.Zlobí se na tebe.