Vyskytuje se v
boy: (Oh) boy!Páni!, Ty jo!, No teda! údiv ap.
dear: Oh dear!, Dear me!, Dear, dear!Bože!, (No) páni!, Ježiši! překvapení, zklamání ap.
well: oh wellno nevadí, no nic
yeah: Oh yeah?Fakt?, Vážně?
god: Oh my God!Můj Bože!
ne: Ale ne!Oh no!
ach: Ach (můj) Bože!Oh, (my) God!; Oh dear (God)!
ale: Ale ne!Oh no!
bože: Pane Bože!Oh, my God!
Kristus: Ježíši Kriste!; Kriste Pane!Jesus Christ!; Oh, my God!
pánbůh: Panebože!Oh my God/goodness!; Good Lord!; God almighty!
ti: To ti bylo něco!Oh man, that was something!