Citoslovcehovor.á, ale, no uvození odpovědičasto se nepřekládájé, ó překvapení ap., ach radost, žal ap.Oh no!Ale ne!hm při hledání správného slova ap.
Vyskytuje se vboy: (Oh) boy!Páni!, Ty jo!, No teda! údiv ap.dear: Oh dear!, Dear me!, Dear, dear!Bože!, (No) páni!, Ježiši! překvapení, zklamání ap.well: oh wellno nevadí, no nicyeah: Oh yeah?Fakt?, Vážně?god: Oh my God!Můj Bože!