Vyskytuje se v
ham: ham it up(záměrně) přehrávat herec
make up: make (it) upsmířit se, udobřit se
make up to: make it up tosb vynahradit to, oplatit to komu, revanšovat se komu
suck up: suck it uppřekousnout to, vykašlat se na to nezabývat se tím
whoop up: whoop it upřádit, užívat si, veselit se
patch up: patch it upusmířit se, udobřit se
leave: Leave it (up) to me.Nech(te) to na mně.
vynahradit: vynahradit to komumake it up to sb
nechat: Nechte to na mně.Leave it up to me., Let me take care of it.
přinutit: Přinutila ho, aby to uklidil.She made him clean it up.
sníst: Už jsi to snědl?Have you eaten it (up)?
vymýšlet si: Nevymýšlím si (to).I'm not making it up.
vypít: Vypil to dvěma doušky.He drank it up in two gulps.
zabalit: Mám vám to zabalit?Shall I wrap it up for you?
dál: Jen tak dál!Keep on like this., o dobrém výkonu ap. Keep it up., nevzdávej to Hang on in there!
kopýtko: vyhodit si z kopýtkahave one's fling, whoop it up, get one's rocks off, užít si ap. have a fling, vybouřit se v mládí sow one's (wild) oats
roztočit: roztočit to slavit ap.whoop/live it up, BrE slang. large it
žehlit: přen. žehlit si to u kohosmooth sb's ruffled feathers, vynahradit try to make it up to sb