hammer překlad z angličtiny do češtiny – Seznam SlovníkHlavní obsah
hammer [ˈhæmə]
- kladivo, kladívko, palice
- část mechanismu, která dává úderúderník pistole, kladívko klavíru
- (power) hammer tech.buchar, beran
- hammer (in) sth in(to) sth zatlouci co do čeho hřebík ap.
- on sth zatlouci, zabušit, zabouchat na co
- sth into sb vtlouci, vtloukat komu co do hlavy
- sb BrE dát co proto, vytmavit to komu, (z)kritizovat koho
- be hammered BrEbýt ubíjen, dostávat zabrat firma neúnosnými podmínkami ap.
- sb BrE, publ. rozdrtit, převálcovat koho ve sportu
- kniž.bít, bušit, tlouci srdce - rychle
- go at sth hammer and tongs dělat co s vervou, pořádně se do čeho obout