Hlavní obsah

block [blɒk]

Podstatné jméno

blok budov ap., budova kancelářská ap.block of flatsbytový/obytný dům, hovor. panelákoffice blockkancelářská budovaapartment blockčinžovní/bytový dům
of sth kvádr, blok, kostka čeho ledu ap.
špalek k sekání ap., pařezexecution blockpopravčí špalek
of sth balík čeho akcií, lístků ap.
(mental) block (psychický) blok

Sloveso

sth (za)blokovat, zatarasit, zahradit co ulici ap.
block sb's view bránit komu ve výhledu, znemožnit komu výhled

Fráze

lay one's head on the block dát hlavu na špalek, jít s kůží na trh riskovat pověst, postavení

Synonyma

arrest blockade blockage check deter dolt form hinder hindrance impede impediment mass obstacle obstruct obstruction pulley shape stop tackle

Frázová slovesa

block in block off block out block up

Odvozená slova

Slovní spojení

block and tackle block capitals block letters block vote blockbuster blockbusting breeze-block building block chock-a-block cinder block roadblock stumbling block sunblock tower block

Vyskytuje se v

block in: block sb inzablokovat výjezd komu, zablokovat koho špatným zaparkováním ap.

chip: a chip off the old blockjablko, které nepadlo daleko od stromu

booking: block bookinghromadná rezervace

fault: geol. fault line/blockzlomová linie/kra

flat: block of flatsobytný dům, bytový dům, hovor. činžák

pulley: pulley blockkladkostroj

setting: setting blocktech. distanční vložka/špalík

speech: speech blockdočasná ztráta řeči po šoku ap.

starting: starting blocksstartovní bloky ve sprintu

urinal: urinal cakes/blockstablety do pisoáru, pisoárové kostky

vote: block votezástupné hlasování jedna osoba zastupuje více voličů

wood: wood blockdřevěný špalíček, dřevěná dlaždice, BrE též parketa, polygr. dřevořez