san

acabar: San se acabó.Tím to hasne., Je po všem., Spadla klec.

advenimiento: esperar el santo advenimientočekat do soudného dne

bernardo: san bernardobernardýn pes

campo: campo santohřbitov katolický

esperar: esperar el santo advenimientočekat až naprší a uschne/do soudného dne

espíritu: Espíritu SantoDuch Svatý

inocente: Día de los Santos InocentesMláďátka, Svátek mláďátek

nave: nave de San Pedroloď svatého Petra katolická církev

varón: santo varóndobrák, dobrotisko, dobračisko

cena: náb. última/sagrada/santa cenaPoslední večeře

dios: Dios Padre/Hijo/Espíritu SantoBůh Otec/Syn/Duch Svatý

evangelio: Evangelio de/según (san) LucasEvangelium podle Lukáše

falla: falla de San Andrészlom San Andreas v Kalifornii

grial: Santo GrialSvatý grál

santo: Espíritu SantoDuch Svatý

santo: Santo SepulcroSvatý hrob

santo: Semana SantaSvatý týden, Velikonoce

santo: Tierra SantaSvatá Země

sudario: Santo Sudario, Sudario de TurínTurínské plátno

tierra: Tierra SantaSvatá země Palestina

viernes: Viernes SantoVelký pátek

bílý: círk. Bílá sobotasábado de gloria/santo

bratr: Milosrdní bratřiHermanos de San Juan de Dios

duch: náb. Duch SvatýEspíritu Santo

evangelium: evangelium podle MatoušeEvangelio según San Mateo

kříž: kaple sv. Křížecapilla de la Santa Cruz

léto: babí létoveranillo de San Martín

město: Svaté město JeruzalémCiudad Santa

oheň: svatojánský oheňfogata /hoguera de San Juan

otec: Svatý otec papežSanto Padre , Padre Santo

pátek: Velký pátekViernes Santo

svatojánský: svatojánská nocnoche de San Juan

svátost: Nejsvětější SvátostSantísimo Sacramento

svatý: Duch SvatýEspíritu Santo

svatý: Svatá PannaSanta Virgen

svatý: Svatý Otec papežSanto Padre

svatý: hist. Svatá alianceSanta Alianza

svatý: svatá válkaguerra santa

svatý: svatý grálSanto Grial

svatý: círk. svatý týden před Božím hodem velikonočnímSemana Santa

svatý: (svátek) Všech svatých(Día de) Todos los Santos

trojice: Nejsvětější Trojicela Santísima Trinidad

týden: círk. velikonoční týdenSemana Santa

velký: círk. Velký pátekViernes Santo

všechen: círk. (svátek) Všech svatýchDía de Todos los Santos

země: Svatá země PalestinaTierra Santa

grál: rytíři svatého grálucaballeros del Santo Grial

svatovítský: Svatovítská katedrálacatedral de San Vito

hrát: hrát dvojí hru/na dvě stranyjugar con dos barajas; poner una vela a San Miguel/Dios y otra al diablo

mlýn: Boží mlýny melou pomalu, ale jistě.A cada cerdo le llega su San Martín.

svatý: Pro všechny svaté!¡Por todos los santos!

zůstat: zůstat na ocetquedarse para vestir santos