Hlavní obsah

pegar

Tranzitivní slovesoconj pagar

(při)lepit, nalepit, slepit
a alg přišít, našít, přivázat na co
přitisknout, přimáčknout, přirazit těsně
alg nakazit čím
a algn (z)bít koho, dát ránu, zasadit komu ránu
hovor.vykonat, (u)dělatpegar saltosskákatpegar un brincoškubnout sebou leknutím ap.pegar un frenazoprudce zabrzdit
hovor.způsobitpegar un susto a algnpolekat, vylekat koho

Intranzitivní slovesoconj pagar

a/contra alg opírat se do čeho, svítit, prát na co slunce
con alg hodit se, jít, sedět k čemu
a alg být v blízkosti, být blízko čeho
hovor.rýmovat se
hovor.letět být v módě

Zvratné slovesoconj pagar

přilepit se, slepit se
přichytit se, připálit se
přen.a algn přilepit se, nalepit se na koho nezvaný společník ap.
vrýt se do paměti

Frázeconj pagar

hovor.pegarse las sábanas a algn zaspat kdo

Předpony

Vyskytuje se v

silla: pegársele a algn la sillasedět jako přilepený, ztvrdnout na návštěvě ap.

empujón: pegar/dar un empujón a alg(n)strčit, vrazit do koho/čeho

bofetada: dar/pegar una bofetadadát/vlepit facku

estirón: dar/pegar un estirónvytáhnout se, rychle vyrůst