дух

заня́ть: дух за́нялоtěžko se dýchá

захвати́ть: дух захвати́лоdech se zatajil

ни́щий: ни́щий ду́хомchudý duchem

пасть: пасть ду́хомklesnout na mysli

перевести́: перевести́ духnabrat dech, vydýchat se, oddychnout si

прису́тствие: прису́тствие ду́хаduchapřítomnost, rozvaha, sebeovládání

расположе́ние: расположе́ние ду́хаduševní rozpoložení, nálada

слух: ни слу́ху ни ду́ху о ком/чёмani vidu, ani slechu o kom/čem

вы́шибить: вы́шибить дух из когоvytlouct duši z koho, ubít koho

ни: ни слу́ху, ни ду́ху от кого/чегоani vidu, ani slechu po kom/čem

па́дать: па́дать ду́хомklesat na mysli

duch: Duch svatýсвято́й дух

odvaha: ztratit odvahuпасть ду́хом

svatý: Duch svatýСвято́й Дух

šest: o sto šestво весь дух, со всех ног

dodávat: dodávat si odvahyсобира́ться с ду́хом

hlt: vypít jedním hltemвы́пить одни́м ду́хом

tajit se: až se tají dechаж дух захва́тывает

mysl: (ne)klesat na mysli(не) па́дать ду́хом

naposled: vydechnout naposledиспусти́ть дух

popadnout: Nemohl popadnout dech.Он не мог перевести́ дух.

slech: ani vidu ani slechuни слу́ху ни ду́ху

tah: udělat co jedním tahemсде́лать одни́м ду́хом

týmový: týmový duchколлекти́вный дух

vid: ani vidu ani slechuни слу́ху ни ду́ху

vystřelit: vystřelit od bokuвы́палить одни́м ду́хом