Hlavní obsah

строй

Podstatné jméno, rod mužský-я, 6 о стро́е/в строю́; -и́, -оёв

  1. řadaвы́йти из стро́яvystoupit z řady
  2. voj.útvar, tvar, sestava vojska ap.
  3. provoz, činnost

Vyskytuje se v

первобытнообщи́нный: первобытнообщи́нный стройprvobytně pospolná společnost

строй: вы́быть из стро́яbýt vyřazen, být mimo

госуда́рственный: госуда́рственный стройstátní zřízení

песо́к: стро́ить на песке́ чтоvařit z ničeho, stavět na písku

баррика́да: стро́ить баррика́дыstavět barikády

вы́вести: вы́вести из стро́яvyřadit z provozu

ко́зни: стро́ить ко́зниkout pikle

вы́быть: вы́быть из стро́яbýt vyřazen/odepsán

kout: стро́ить ко́зниkout pikle

pospolný: первобытнообщи́нный стройprvobytně pospolný řád

řád: обще́ственный стройspolečenský řád

státní: госстро́й, госуда́рственный стройstátní zřízení

dělat: стро́ить пла́ныdělat si plány

chod: ввести́ в стройuvést do chodu

iluze: стро́ить себе́ иллю́зииdělat si iluze

ksicht: стро́ить ро́жи, грима́сничатьdělat ksichty

spřádat: стро́ить пла́ныspřádat plány

stavět: стро́ить/перебра́сывать мост че́рез реку́stavět most přes řeku

stavět se: стро́иться, станови́ться в стройstavět se do pozoru

vyřadit: вы́вести из эксплуата́ции/стро́яvyřadit co z provozu

zřízení: родово́й стройrodové zřízení

očko: стро́ить гла́зкиházet očkem

šašek: Не строй из себя́ клоу́на., Не пая́сничай.Nedělej ze sebe šaška.

šít: стро́ить ко́зни, гото́вить лову́шкуšít boudu na koho

vzdušný: стро́ить возду́шные за́мкиstavět si vzdušné zámky

zámek: стро́ить возду́шные за́мкиstavět si vzdušné zámky

ключ: стро́ить/сдать дом под ключstavět dům na klíč