Hlavní obsah

и́мя

Podstatné jméno, rod středníи́мени; имена́, имён, имена́м

  1. jméno, pojmenování koho člověka, zvířete ap.со́бственное и́мяvlastní jménoсетево́е и́мяpřezdívka, nickname
  2. jméno, příjmení, rodové jméno
  3. jméno, pověsthovor. reputace firmy ap.
  4. popularita, jméno, proslulost
  5. osobnost, významný člověk
  6. název, pojmenování předmětu, jevu ap.
  7. ling.jméno ohebný slovní druhи́мя существи́тельноеpodstatné jméno, substantivumи́мя прилага́тельноеpřídavné jméno, adjektivumи́мя числи́тельноеčíslovka
  8. и́мени кого/чего form.zasvěcený komu/čemu, na počest, na památku koho/čeho

Podstatné jméno, rod středníи́мени; имена́, имён, имена́м

  1. во и́мя кого/чего ve jménu koho/čeho
  2. на и́мя кого/чего na jméno koho/čeho, adresovaný, určený komu/čemu
  3. на и́мя кого/чего na koho/co
  4. от и́мени jménem, z pověření, na příkaz koho/čeho

Vyskytuje se v

и́мя: и́мени кого/чегоzasvěcený komu/čemu, na počest, na památku koho/čeho

конкре́тный: конкре́тные имена́ существи́тельныеkonkrétní podstatná jména, konkréta

нарица́тельный: и́мя нарица́тельноеobecné jméno, apelativum

отвлечённый: отвлечённые имена́ существи́тельныеpodstatná jména abstraktní

от: от и́мени когоjménem koho

упомяну́ть: упомяну́ть чьё и́мяjmenovitě zmínit koho

усло́вный: усло́вное и́мяpseudonym, přezdívka

во: во и́мяve jménu

назва́ть: назва́ть ве́щи свои́ми имена́миnazvat věci pravými jmény

свой: называ́ть ве́щи свои́ми имена́миnazývat věci pravými jmény

веще́ственный: веще́ственные имена́ существи́тельныеlátková podstatná jména