Přídavné jméno-ая, -ое
- občanskýгражда́нское о́бществоobčanská společnost Гражда́нский ко́дексObčanský zákoník
- civilní, nevojenský
- hovor.občanský, světskýгражда́нский бракpartnerské soužití, (život) na psí knížku
акт: а́кты гражда́нского состоя́нияmatriční záznamy
панихи́да: гражда́нская панихи́даposlední rozloučení, (občanský) pohřeb
неподчине́ние: гражда́нское неподчине́ниеobčanská neposlušnost
пра́во: уголо́вное/конституцио́нное/гражда́нское пра́воtrestní/ústavní/občanské právo
авиа́ция: гражда́нская авиа́цияcivilní letectvo
брак: церко́вный/гражда́нский бракcírkevní/občanský sňatek
долг: гражда́нский долгobčanská povinnost
объедине́ние: гражда́нское объедине́ниеobčanské sdružení
civilní: civilní soudгражда́нский суд
civilní: civilní právoгражда́нское пра́во
letectví: vojenské/civilní letectvíвое́нная/гражда́нская авиа́ция
občanský: Občanský zákoníkГражда́нский ко́декс
občanský: občanská válkaгражда́нская война́
partnerství: registrované partnerstvíгражда́нское партнёрство, однопо́лый брак
povinnost: občanská povinnostгражда́нский долг
právo: práv. občanské/rodinné/trestní právoгражда́нское/семе́йное/уголо́вное пра́во
proces: trestní/civilní procesуголо́вный/гражда́нский проце́сс
ručení: motor. povinné ručeníОСАГО, обяза́тельное страхова́ние гражда́нской отве́тственности
sdružení: občanské sdruženíгражда́нское объедине́ние
společnost: občanská společnostгражда́нское о́бщество
spor: práv. občanský sporгражда́нское де́ло
zákoník: občanský/obchodní/trestní zákoníkгражда́нский/торго́вый/уголо́вный ко́декс
žaloba: občanskoprávní žalobaгражда́нский иск
civilní: civilní obyvatelstvoгражда́нское населе́ние
civilní: civilní letectvíгражда́нская авиа́ция
iniciativa: občanská iniciativaгражда́нская инициати́ва
kodifikace: kodifikace občanského právaкодифика́ция гражда́нского пра́ва