Přídavné jméno
- (založený na svobodné vůli) frei, Frei-svobodné rozhodnutífreie EntscheidungSvobodný stát BavorskoFreistaat Bayern
- (nevázaný manželstvím) ledig, unverheiratet, alleinstehend
- (mající občanská práva) Frei-, frei
pán: svobodný pánder Freiherr
matka: vlastní/svobodná/nastávající matkaeigene/alleinerziehende/werdende Mutter
muž: svobodný/ženatý mužein lediger/verheirateter Mann
myšlenka: svobodná myšlenkafreie Idee
průchod: zaručit komu svobodný průchodj-m einen freien Durchgang garantieren
závazek: Svobodný, bez závazků...Ledig, ohne Verpflichtungen...
ledig: eine ledige Mutter werdenstát se svobodnou matkou
Auswahl: freie Auswahl habenmít svobodný/volný výběr
ehelos: ehelos bleibenzůstat svobodný/svobodná