Hlavní obsah

sevřít

Dokonavé sloveso

  1. (těsně spojit) zusammenpressen, ballensevřít ruku v pěstdie Hand zur Faust ballensevřít rtydie Lippen zusammenpressen
  2. (obemknout dokola) (um)fassen, (um)schließen, umklammernsevřít koho do náručíj-n umarmensevřít prkno do svěrákudas Brett in den Schraubstock spannensevřít co v ruceetw. in der Hand umschließen
  3. přen.(o pocitu ap.) ergreifen, bedrücken, überkommenStrach jí sevřel hrdlo.Die Angst hat ihr die Kehle zugeschnürt.

Vyskytuje se v

ruka: die Hand zur Faust ballensevřít ruku v pěst

sevřít se: Die Hand hat sich zur Faust geballt.Ruka se sevřela v pěst.

Faust: die Faust ballensevřít pěst

schließen: die Hand (zur Faust) schließensevřít ruku v pěst

sevřít: die Hand zur Faust ballensevřít ruku v pěst