Podstatné jméno, rod střední, podstatné jméno
- (semknutí) das Zusammenpressen, das Zusammendrücken
- (obepnutí) das Umfassen, das Umschließenvymanit se ze sevření kohosich aus j-s Umarmung lösen
- (o pocitu) das Zusammenkrampfen, das Bedrücken
Odvozená slova
Vyskytuje se v
ruka: sevřít ruku v pěstdie Hand zur Faust ballen
sevřený: sevřená pěstgeballte Faust
sevřít: sevřít ruku v pěstdie Hand zur Faust ballen
sevřít: sevřít rtydie Lippen zusammenpressen
sevřít: sevřít koho do náručíj-n umarmen
sevřít: sevřít prkno do svěrákudas Brett in den Schraubstock spannen
sevřít: sevřít co v ruceetw. in der Hand umschließen
sevřít: Strach jí sevřel hrdlo.Die Angst hat ihr die Kehle zugeschnürt.
sevřít se: Ruka se sevřela v pěst.Die Hand hat sich zur Faust geballt.
sevřít se: Srdce se jí sevřelo lítostí.Ihr Herz hat sich vor Trauer zusammengekrampft.
vyprostit se: Vyprostila se z jeho sevření.Sie hat sich seinem Griff entrungen.
vyrvat se: vyrvat se ze sevřenísich dem Griff entringen
sevřený: mít sevřené hrdloeine zugeschnürte Kehle haben
Faust: die Faust ballensevřít pěst
schließen: die Hand (zur Faust) schließensevřít ruku v pěst