Sloveso
- etw. Akk vyhýbat se čemu
- sich scheuen vor j-m/etw. bát se, (za)leknout se koho/čeho, couvnout před kým/čím
- vor etw. Dat (vy)plašit se před čím
Teufel: j-n/etw. fürchten/scheuen wie der Teufel das Weihwasserbát se koho/čeho jako čert kříže
Arbeit: keine Arbeit scheuennebát se žádné práce
Opfer: kein Opfer an Zeit scheuennebát se obětovat čas
námaha: nelitovat námahydie Mühe nicht scheuen
ostych: říci co bez ostychuetw. ohne Scheu sagen
ostýchat se: ostýchat se říct svůj názorsich scheuen, seine Meinung zu sagen
plachý: plaché dítěein scheues Kind
plašit: plašit konědie Pferde scheu machen
štítit se: Neštítí se ničeho.Er scheut sich vor nichts.