Podstatné jméno, rod ženský
- die Mühe, die Anstrengung, die Strapazefyzická/duševní námahaphysische/geistige Anstrengungnelitovat námahydie Mühe nicht scheuenvynaložit velkou námahu k čemuviel Mühe auf etw. aufwenden
Synonyma
Vyskytuje se v
přílišný: přílišná námaha/ochotaübermäßige Anstrengung/Bereitwilligkeit
doppelt: dvojitá zbytečná námahahovor., žert. doppelt gemoppelt
redlich: dát si velkou námahusich redliche Mühe geben
aufheben: S námahou jsem se zvedla z křesla.Ich hob mich mühsam vom Sessel auf.
schenken: Tu námahu sis mohl ušetřit.Die Mühe hättest du dir schenken können.
námaha: vynaložit velkou námahu k čemuviel Mühe auf etw. aufwenden