pocit: pocit odpovědnostidas Verantwortungsgefühl
mravní: mít mravní odpovědnost za codie moralische Verantwortung für etw. haben
nést: nést odpovědnost za koho/codie Verantwortung für j-n/etw. tragen
pohnat: pohnat koho k odpovědnostij-n zur Verantwortung ziehen
trestněprávní: mít trestněprávní odpovědnoststrafrechtliche Verantwortlichkeit haben
Verantwortung: eine große Verantwortung habenmít velkou (z)odpovědnost
Verantwortung: für j-n/etw. eine Verantwortung übernehmenpřevzít odpovědnost za koho/co
übernehmen: die Verantwortung für etw. übernehmenpřevzít odpovědnost; odpovídat za co
verantworten: eine Maßnahme verantwortenmít odpovědnost za opatření
Verantwortung: in eigener Verantwortungna vlastní (z)odpovědnost