Hlavní obsah

host

Podstatné jméno, rod mužský

  • der Gastzvát hostyGäste einladenvítaný hostein willkommener Gast

Vyskytuje se v

lázeňský: die Kurgästelázeňští hosté

stálý: der Stammgast/Stammkundestálý host/zákazník

být: Er ist heute mein Gast.Je dnes mým hostem.

domácí: Gastgeber und Gästedomácí a hosté

nalévat: an die Gäste Wein ausschenkennalévat hostům víno

obsluha: die Bedienung der Gästeobsluha hostů

obsluhovat: Gäste im Restaurant bedienenobsluhovat hosty v restauraci

podstrojovat: die Gäste groß bewirtenpodstrojovat hostům

uvítat: Sie hieß den Gast in ihrem Haus willkommen.Uvítala hosta ve svém domě.

zdravit: seltene Gäste begrüßenzdravit vzácné hosty

zvednout se: Die Gäste machten sich bald auf die Beine.Hosté se brzy zvedli.

Gast: bei j-m, irgendwo zu Gast seinbýt hostem u koho, kde

aufgeben: Der Gast gab beim Ober seine Bestellung auf.Host si u vrchního objednal.

Eintritt: den ungeladenen Gästen den Eintritt verwehrenzabránit nezvaným hostům ve vstupu

mehr: Die Gäste haben nichts mehr zu trinken.Hosté již nemají co pít.

richten: die Betten für die Gäste richtenpřipravit postele pro hosty

sich: Der Gast bestellte sich eine Flasche Wein.Host si objednal láhev vína.

unterbringen: die Gäste bei Verwandten unterbringenubytovat hosty u příbuzných

host: ein willkommener Gastvítaný host