eröffnen

Konto: ein Konto eröffnenotevřít si účet

účet: otevřít si/zrušit účetein Konto eröffnen/kündigen

banka: otevřít si konto u bankyein Konto bei einer Bank eröffnen

jednání: zahájit jednáníVerhandlungen eröffnen

kárný: práv. zahájit kárné řízení s kýmmit j-m das Rügeverfahren eröffnen

předvoj: voj. Předvoj zahájil bitvu.Die Vorhut hat die Schlacht eröffnet.

rozehrát: sport. rozehrát šachovou partiidie Schachpartie eröffnen

rozehrávat: rozehrávat přesilovou hrudas Überzahlspiel eröffnen

výstava: uspořádat/zahájit výstavueine Ausstellung veranstalten/eröffnen

zahájit: zahájit palbudas Feuer eröffnen

založit: založit si kontoein Konto eröffnen