erscheinen

Bildfläche: auf der Bildfläche erscheinenobjevit se, vynořit se v místnosti ap.

ungebeten: irgendwo ungebeten erscheinenobjevit se někde bez pozvání

wöchentlich: die Zeitung erscheint wöchentlichnoviny vycházejí týdně

soud: dostavit se k souduvor Gericht erscheinen

nádhera: objevit se v plné nádheřein voller Herrlichkeit/Pracht erscheinen

objevit se: Na obloze se objevil měsíc.Der Mond erschien am Himmel.

objevovat se: Objevuje se tu jen zřídka.Er erscheint hier nur selten.

scéna: objevit se na scéněauf der Szene erscheinen

stání: práv. dostavit se k stánízum Gerichtstermin erscheinen

veřejnost: objevit se na veřejnostiin der Öffentlichkeit erscheinen

zjevit se: Ve snu se jí zjevil anděl.Ein Engel ist ihr im Traum erschienen.

špatný: ukázat se ve špatném světlein einem falschen Licht erscheinen