Hlavní obsah

dřevo

Podstatné jméno, rod střední, podstatné jméno

  1. (materiál) das Holztvrdé/měkké dřevodas Hartholz/Weichholzdřevo na podpaldas Anzündholzdřevo na topenídas Feuerholz
  2. (pletivo) das Holz
  3. přen. expr.(hlupák, nešika) der Tölpel, der Haspel

Vyskytuje se v

habrový: habrové dřevodas Hainbuchenholz

imitace: imitace mramoru/dřevadie Marmorimitation/Holzimitation

jádrový: odb. jádrové dřevodas Kernholz

jasanový: jasanové dřevodas Eschenholz

kořenový: odb. kořenové dřevodas Wurzelholz

kůlna: kůlna na dřevoder Holzschuppen

modřínový: modřínové dřevodas Lärchenholz

olšový: olšové dřevodas Erlenholz

ořechový: ořechové dřevodas Nussholz

třešňový: třešňové dřevodas Kirschholz

užitkový: užitkové dřevo/zvíředas Nutzholz/Nutztier

hadovitý: hadovitý vrták do dřevader Holzschlangenbohrer

neotesaný: neotesané dřevoungehobeltes Holz

obložit: obložit stěny dřevemWände mit Holz verkleiden

práchnivět: Dřevo práchniví.Das Holz modert.

vypálit: Za zimu vypálili spoustu dřeva.Im Winter haben sie viel Holz verbrannt.

vyřezat: vyřezat značku do dřevaein Zeichen ins Holz schneiden

vysypat: vysypat dřevo do kamenHolz in den Ofen (aus)schütten

z, ze: vyřezat co ze dřevaetw. aus Holz schnitzen

zaseknout: zaseknout sekeru do dřevadie Axt in das Holz schlagen

zatnout: zatnout sekeru do dřevadie Axt ins Holz schlagen

spát: spát jako dřevowie ein Sack schlafen

zaklepat: zaklepat na dřevo(dreimal) auf Holz klopfen

biegsam: biegsames Holz benutzenpoužít ohebné dřevo

Holz: etw. aus Holz schnitzenvyřezávat co ze dřeva

aufspalten: ein Stück Holz aufspaltenrozštípat kus dřeva

der, die, das: Das Holz des Tisches ist wertvoll.Ten stůl je ze vzácného dřeva.

treiben: einen Nagel ins Holz treibenzatlouci hřebík do dřeva

verformen: Das Holz hat sich durch die Nässe verformt.Dřevo se vlhkem deformovalo.