Hlavní obsah

Entscheidung

Vyskytuje se v

anstehen: eine Entscheidung ein paar Tage anstehen lassenodložit rozhodnutí o pár dnů

gescheit: eine gescheite Entscheidung treffenučinit rozumné rozhodnutí

goldrichtig: eine goldrichtige Entscheidung treffenvyloženě správně se rozhodnout

treffen: eine Entscheidung über j-n/etw. treffenrozhodnout, učinit rozhodnutí o kom/čem

zuungunsten, zu Ungunsten: eine Entscheidung zu Ungunsten des Angeklagtenrozhodnutí v neprospěch obžalovaného

zuwider: der Vernunft zuwider eine falsche Entscheidung treffenrozhodnout (se) v rozporu se zdravým rozumem

fällen: eine Entscheidung über j-n/etw. fällenrozhodnout, učinit rozhodnutí o kom/čem

obliegen: Die Entscheidung obliegt der Behörde.Rozhodnutí přísluší úřadu.

stehen: vor einer Entscheidung stehenstát před rozhodnutím

bleskový: eine blitzschnelle Entscheidung treffenučinit bleskové rozhodnutí

legitimně: eine legitime Entscheidung treffenlegitimně se rozhodnout

neoblomný: unbeugsame Entscheidungneoblomné rozhodnutí

neodvolatelný: unwiderrufliche Entscheidungneodvolatelné rozhodnutí

nesmírně: eine ungeheuer schwere Entscheidungnesmírně těžké rozhodnutí

postavit: j-n vor die Entscheidung stellenpostavit koho před rozhodnutí

překotný: eine übereilte Entscheidung treffenudělat překotné rozhodnutí

rektorát: eine Entscheidung des Rektoratsrozhodnutí rektorátu

ulehčit: j-m die Entscheidung erleichternulehčit komu rozhodnutí

vehementní: eine heftige Entscheidungvehementní rozhodnutí

zapotřebí: Es ist notwendig die Entscheidung sofort zu treffen.Je zapotřebí hned se rozhodnout.

závažný: eine gewichtige Entscheidungzávažné rozhodnutí

zpochybnit: seine Entscheidung in Frage stellenzpochybnit jeho rozhodnutí

ztížit: Er machte mir die Entscheidung schwierig.Ztížil mi rozhodování.